상담전화

02-9500-114

평일 오전 9:00 ~ 오후 6:00
토, 일요일, 공휴일은 휴관입니다.


자원봉사 문의

입력봉사 문의드립니다~

신수연

2020-03-05 오전 12:51:00

 

안녕하세요 최근 입력봉사를 다시 시작했는데요

시는 처음이라 조금 서투네요^^

다음과 같은 문장에서 뜻풀이가 필요한지 문의드립니다!

...

태양이 준엄한 천공(天空)의 마루턱에 오르면,

인간은 그의 찬란한 여정을 시종(侍從)하면서

...

책에는 한자로만 표기되어서

한자를 그대로 옮겨야할지, 천공(하늘 천, 빌 공) 이런식으로요. 

아니면 한자만 빼고 한글로만 그대로 옮겨야할지 모르겠습니다. 

모쪼록 답변부탁드립니다. 감사합니다!

답글내용

음성정보팀

2020-03-05 오후 5:03:33

한글만 입력하시면 됩니다.

감사합니다.

회원의견 (0)